Compreensão Particular

Por Honorável Reverendo Nissho Kanno, Arcebispo da Nichiren Shu

“Mesmo que não tenhamos nenhuma compreensão particular, quando recitamos Namu Myoho Renge Kyo, certamente sairemos do caminho do mal.”                

Hokke Daimoku-Sho

Alguns dizem em voz alta: “Buda Shakyamuni não realizou serviços fúnebres”. Outros afirmam: “Buda não deu ‘nomes de preceitos’ (para pessoas que faleceram)” ou “o serviço fúnebre é inútil”. Este entendimento é superficial. Não nos deixemos enganar.

“Compreensão particular” de Namu Myoho Renge Kyo também inclui a compreensão do Sutra do Lótus. No entanto, devemos refletir nas palavras de Nichiren Shonin ao dizermos: Mesmo que não tenhamos uma “compreensão particular” do Sutra do Lótus, é importante recitarmos Odaimoku, acreditando que Buda Shakyamuni e Nichiren Shonin realmente existem neste mundo e demostram sua compaixão por nós.

Os ensinamentos da vida de Buda são popularmente conhecidos como “Oitenta e quatro mil portões do Dharma”.  Aqueles que alcançaram a compreensão e a prática de todos esses ensinamentos têm a honra de serem chamados de “Mestre Tripitaka”.

Este título é atribuído ao monge que dominou as três divisões das escrituras budistas: sutras, preceitos e comentários. Nichiren Shonin leu todas as escrituras dessas três divisões por três vezes. “Compreensão particular” é a palavra que pode ser usada para descrever a realização de tal pessoa. Para nós, “Fé” é a palavra.

(*) Texto original publicado no Nichiren Shu New em abril de 2014.

Tradução da Sangha Hokekyoji Nichiren Shu Brasil em março de 2022.