“Fé”

Por Honorável Reverendo Nissho Kanno

(Arcebispo da Nichiren Shu, Abade do Templo Ikegami Honmoji, Tóquio)

“ Você pode escapar dos reinos dos seres dos infernos contanto que você recite Namu Myoho Renge Kyo”

— Nichiren Shonin, Hokke Daimoku-so

“Fé”

Precedendo a frase acima, um trecho do texto original de Nichiren Shonin afirma, “O caminho básico para a budeidade, portanto, reside na fé”.

Ele nos conta, “Quando você começa a praticar os ensinamentos do Buda, você deve saber que a condição preliminar é fazer o seu melhor para manter a fé no Buda Shakyamuni, no Sutra do Lótus e no Namu Myoho Renge Kyo. Será uma prece vazia, mesmo que você recite Namu Myoho Renge Kyo, sem uma firme fé”.

Nichiren Shonin também declara no tratado, “Portanto, as pessoas podem escapar dos reinos dos seres dos infernos sem entender o Sutra perfeitamente, contanto que recitem Namu Myoho Renge Kyo”. Isso significa que mesmo que nós não tenhamos lido os Sutras, que totalizam 80.000 volumes, ou não estudamos os tratados acadêmicos, em nossas vidas diárias nós ainda seremos capazes de nos abster de cometermos ações erradas, não seremos iludidos a manter a mente de um habitante do reino do inferno ou de um fantasma faminto, e chegaremos ao estado de grande paz mental de Buda.

Vivendo nesses dias confusos, o único caminho para conseguir a inabalável grande paz mental é confiar completamente no Buda e recitar o Odaimoku. É o que Nichiren Shonin quis nos dizer.

Artigo traduzido do Nichiren Shu News (no.229 dez 2018) pela equipe de traduções e revisões de textos da Nichiren Shu Brasil em 14-02-2019.